європейський досвід


Korydor публікує текст Антона Гаука, який посів перше місце й став переможцем VIІI Мистецтвознавчого конкурсу, заснованого Stedley Art Foundation. Цього року Мистецтвознавчий конкурс присвячений темі “Мистецтво нових медіа: технології ± художник”.   Вот уже почти…

Искусство, в котором можно победить

Форум поінформованих міст уже всьоме зібрав урбаністів, науковців, міських активістів, представників муніципалітетів, фахівців із фінансування та міського розвитку. Унікальна нагода, аби зустріти потрібного фахівця і залучити його до свого проекту, або ж обмінятися досвідом. З…

Хто отримує вигоду від спадщини? Кілька головних ідей Форуму поінформованих міст у Варшаві

Над матеріалом працювали Ольга Мацьків, Марія Масюк, Павліна Гадач                                        11-13 жовтня у Львові відбувся Конгрес культури «Перехід 1989», що зібрав понад 200 представників культурної сфери з України та з-за кордону. Вони аналізували культурні й…

“Перехід 1989”: вихід із транзитної зони

Групповая хореография людей в мире меланхолии, Киев от кладбища до неба, механизированная сцена города, неуклюжий голос Siri, «театр метро», микро-модели социального строительства, 40 участников, 120 минут. Все это — Remote Kyiv, проект немецкой театральной компании…

Театральный миф о демократии

Із арабської “Мультака” означає «місце зустрічі». У берлінському музеї Пергамон таким місцем стала виставка про історію Близькосхідних країн. Щодня тут проводять екскурсії та семінари для тих, хто тікав від війни в Сирії. Учасниця проекту Culture…

Проект “Мультака”: як сирійські біженці допомагають одне одному в Берліні

Может ли мемориальный музей быть привлекательным? Если мы говорим о привлекательности, не балансируем ли мы на грани… развлекательности? Можно ли говорить о развлечениях и удовольствии в пространстве, созданном для размышлений о трагическом событии? Но ведь…

Память в современном мире. Как мемориальной институции построить диалог с посетителем

«Аїша їде у відпустку» – роман грецької авторки Константії Сотеріу, але водночас – секретний пароль для початку воєнного захоплення Кіпру в 1974 році. Константія здобула літературну відзнаку за цей роман у 2016 році “The Athens…

Константія Сотеріу: “Якщо ми як митці підважуємо офіційний наратив про історію, то значить, ми робимо щось справді політичне й важливе”

Уявляю кожне місто як тіло: дорогами-венами мчать автівки, вулицями-артеріями поспішають люди. Варшава нагадує метелика — із крилами по обидва боки Вісли. Тіло міста живе долями і маршрутами своїх мешканців. Тіло міста хворіє болями і конфліктами…

Акупунктура порозуміння: місця діалогу в Варшаві

Коли мені було 16 років, мама поїхала за кордон. Я тоді не усвідомлювала, що це для нас означатиме. Мама була вчителькою німецької мови. Четверту частину від вільного місця у нашому домі займали книжки, журнали для…

Полишені гнізда пам’яті

Чи маємо ми вибір історичного часу, в якому нам доводиться жити? Як ми бачимо час, який протікає довкола нас? Чи можна його поділити на цікавий і нецікавий (і навіщо)? Чи можна взагалі уявити собі нецікавий…

Цікаві часи, які ми не вибирали

Минулий рік був ювілейним у багатьох країнах Східної Європи — 100-річчя незалежності широко відзначали, між іншими, Польща, Литва, Латвія, Естонія і Фінляндія. Не оминули урочистості й Україну — столітній ювілей проголошення УНР наприкінці 2017-го, подібна…

Промова. Авангард і проектування української держави

В конце апреля я написал пост в фейсбуке, чтобы обратить внимание украинских зрителей на новую институцию Biennale Warszawa, которая своей деятельностью выделяется даже среди традиционно сильных театральных игроков Польши. Пост получил некоторую реакцию украинских деятелей…

Варшавская биеннале: мы хотим будущего