європейський досвід

Над матеріалом працювали Ольга Мацьків, Марія Масюк, Павліна Гадач                                        11-13 жовтня у Львові відбувся Конгрес культури «Перехід 1989», що зібрав понад 200 представників культурної сфери з України та з-за кордону. Вони аналізували культурні й…

Групповая хореография людей в мире меланхолии, Киев от кладбища до неба, механизированная сцена города, неуклюжий голос Siri, «театр метро», микро-модели социального строительства, 40 участников, 120 минут. Все это — Remote Kyiv, проект немецкой театральной компании…

Із арабської “Мультака” означає «місце зустрічі». У берлінському музеї Пергамон таким місцем стала виставка про історію Близькосхідних країн. Щодня тут проводять екскурсії та семінари для тих, хто тікав від війни в Сирії. Учасниця проекту Culture…

Может ли мемориальный музей быть привлекательным? Если мы говорим о привлекательности, не балансируем ли мы на грани… развлекательности? Можно ли говорить о развлечениях и удовольствии в пространстве, созданном для размышлений о трагическом событии? Но ведь…

«Аїша їде у відпустку» – роман грецької авторки Константії Сотеріу, але водночас – секретний пароль для початку воєнного захоплення Кіпру в 1974 році. Константія здобула літературну відзнаку за цей роман у 2016 році “The Athens…

Уявляю кожне місто як тіло: дорогами-венами мчать автівки, вулицями-артеріями поспішають люди. Варшава нагадує метелика — із крилами по обидва боки Вісли. Тіло міста живе долями і маршрутами своїх мешканців. Тіло міста хворіє болями і конфліктами…

Коли мені було 16 років, мама поїхала за кордон. Я тоді не усвідомлювала, що це для нас означатиме. Мама була вчителькою німецької мови. Четверту частину від вільного місця у нашому домі займали книжки, журнали для…

Чи маємо ми вибір історичного часу, в якому нам доводиться жити? Як ми бачимо час, який протікає довкола нас? Чи можна його поділити на цікавий і нецікавий (і навіщо)? Чи можна взагалі уявити собі нецікавий…

Минулий рік був ювілейним у багатьох країнах Східної Європи — 100-річчя незалежності широко відзначали, між іншими, Польща, Литва, Латвія, Естонія і Фінляндія. Не оминули урочистості й Україну — столітній ювілей проголошення УНР наприкінці 2017-го, подібна…

В конце апреля я написал пост в фейсбуке, чтобы обратить внимание украинских зрителей на новую институцию Biennale Warszawa, которая своей деятельностью выделяется даже среди традиционно сильных театральных игроков Польши. Пост получил некоторую реакцию украинских деятелей…

Третій рік поспіль відбувається резиденція для українських та британських митців від British Council. Цього разу мистецькі роботи, створені під час резиденції, можна було побачити на виставці “Вразливий стан” в Музеї сучасного мистецтва Одеси. Назва виставки “Вразливий…

Цього разу я знову потрапляю сюди в п’ятницю, і п’ятниця в музеї Варшавського повстання виглядає як день, коли переважна більшість відвідувачів – організовані шкільні екскурсії. Біля стенду на початку експозиції, де в дискових телефонних апаратах…