Korydor

ТЕКСТИ АВТОРА

Розмова про досвіди збирання та дослідження художніх робіт, а також їхньої евакуації з гарячих точок, зберігання й експонування за кордоном

Для чого і як архівувати мистецтво під час війни?

Ця система працює, бо люди, для яких вона створена, починають плакати. Вони мають це мінімальне почуття приватності, щоб дати волю своїм емоціям — розмова про планування тимчасової архітектури для біженців

Емпатична архітектура. Розмова з Єжи Лонткою

Переклад українською: Ірина Савюк, Таня Родіонова, Наталя Валевська Після нападу Росії на Україну мені вкотре стало соромно, що я — громадянин Словенії. Уряд моєї країни одразу ж проголосив, що готовий прийняти тисячі біженців і біженок…

Україна й країни третього світу. Славой Жижек про російську агресію проти України

24 лютого Росія почала повномасштабну окупаційну війну на території всієї України.  Сьогодні восьмий день бомбардувань. Восьмий день звитяги українських людей, невпинного потоку страшних людських втрат, дитячих смертей у прямому ефірі. Слова залишають нас, коли ми…

Тиждень війни

Нещодавно у Києві пройшов перший онлайн-марафон із документального активізму, організований проєктом Arts&Rights. В межах марафону відбулась панельна дискусія на тему “Документалістика як зброя в інформаційній війні” за модерації Лариси Денисенко. Учасники дискусії говорили про якість…

Документалістика в інформаційній війні

 У червні стартував новий літній сезон на Urban Space Radio. Під слоганом «Голоси наших міст» команда радіо дає голоси різним містам України через історії людей, які в них живуть та намагаються змінювати їх на краще….

Гриців ковчег: «З літературою буде все добре, поки є ми»

Героїні розмовляють  про те, як жінки реалізовують свої професійні амбіції, які проблеми та стереотипи їм доводиться долати на шляху до успіху, що приносить їм найбільшу радість і що тримає в професії.  У програмі беруть участь Надія Парфан – кінорежисерка документального кіно, зокрема – «Співає Івано-Франківськтеплокумуненерго», співзасновниця фестивалю кіно та урбаністики «86» і онлайн-платформи нового українського кіно TAKFLIX, та Ольга Райтер, засновниця та головна організаторка мистецької формації та кінофестивалю Wiz-Art, кінопродюсерка та учасниця міжнародний кінопроєктів.

Союзниці: «Щоби бути зрозумілими на заході, треба передусім бути зрозумілими собі»

Стереотипні уявлення про різні регіони й міста України – один із ключових фокусів літнього сезону Urban Space Radio «Голоси наших міст». Щоб вийти за межі власної бульбашки і подивитися на країну ширше, команда сезону зібрала…

Гриців ковчег: “Якщо культура працює в маленькому місті, то вона може працювати будь-де”

На початку червня стартував новий сезон Urban Space Radio зі салоганом «Голоси наших міст». Цикл програм, записаних у зум-форматі, розповідає про життєві історії людей культури, які походять із різних куточків України. Сьогодні до вашої уваги…

Гриців ковчег: Критика з великої любові

15-17 жовтня у Харкові відбувся інтенсив для арт-критиків від видавництва IST Publishing, підготовлений до виходу українського перекладу книги «Повернення реального» Гела Фостера, американського теоретика мистецтва й арт-критика. В рамках курсу, реалізованого за підтримки Програми грантів…

Кілька думок про мистецьку критику

Над матеріалом працювали Ольга Мацьків, Марія Масюк, Павліна Гадач                                        11-13 жовтня у Львові відбувся Конгрес культури «Перехід 1989», що зібрав понад 200 представників культурної сфери з України та з-за кордону. Вони аналізували культурні й…

“Перехід 1989”: вихід із транзитної зони

Друзі, Stedley Art Foundation оголошує VІII Мистецтвознавчий Конкурс для арт-критиків. Тема Мистецтво нових медіа: технології ± художник Наука, техніка й мистецтво уклали альянс понад півстоліття тому, щороку цей альянс інтегрує нові програми, відкриття і технологічні інструменти,…

VІII Мистецтвознавчий Конкурс для арт-критиків

Передмова до українського видання. Переклад видання — Ярослава Стріха, наукова редакція Олени Червоник, літературне редагування Ярини Цимбал. Проект реалізовано за підтримки Українського культурного фонду.    «Вогонь бажання» — це передовсім роздуми про те, як ми…

Джеффрі Бетчен: Вогонь бажання: зародження фотографії

Тридцять років тому впала Берлінська стіна, а з нею й старий світовий порядок. Радянський Союз пережив цю подію лише на декілька років. Дехто досі пам’ятає мрію Михайла Горбачова про спільний «європейський дім». Утім, нині Росія…

Берлінська стіна. Тридцять років потому: що з Європою?

Тридцять років тому впала Берлінська стіна, а з нею й старий світовий порядок. Радянський Союз пережив цю подію лише на декілька років. Дехто досі пам’ятає мрію Михайла Горбачова про спільний «європейський дім». Утім, нині Росія…

Берлінськa стінa. Тридцять років потому: що з Росією?

Фрагмент о русском наёмнике Виктор принес мои тетрадки, а затем попросил разрешение присесть. Он носил потертую крутку, не снимая, словно выцветший зеленый камуфляж мог уберечь его от внезапной смерти. — У меня пули близко к…

Полина Жеребцова. “45-я параллель”

KORYDOR публикует текст участников одесской выставки «Салон отверженных» – о хаосе и руинах, где живет дух искусства.

«Почти манифест»

KORYDOR публікує уривок «Тіні» з автобіографії Івана Кавалерідзе, яку до Книжкового Арсеналу видав Центр Довженка.

Репресії, які ми пережили. Спогади Івана Кавалерідзе

Meetup – Німецько-українські зустрічі з молоддю

KORYDOR публікує текст лекції літературознавиці та перекладачки ІРИНИ СТАРОВОЙТ про трансформації «стидкої» пам’яті, прочитаної в рамках освітнього проекту CSM та KORYDOR «Від першої особи: Пам’ять. Голос. Діалог» у Харкові.

Кричуща мовчанка: Що робити з потворними спогадами прекрасних міст?

Напередодні Мистецтвознавчого конкурсу Stedley Art Foundation, який цього року проводитиметься вже вп’яте, арт-критики, редактори й представники культурних інституцій зібралися обговорити стан арт-критики в Україні та можливі перспективи її розвитку. Чому арт-критика в Україні не є впливовою?…

Ти не бачиш арт-критики? А вона є

Протягом 2016 року триватимуть зустрічі в рамках міжнародного міждисциплінарного проекту “Апокаліпсис міста”, який здійснює книгарня “Є” спільно з Польським інститутом у Києві та Інститутом східних ініціатив (Краків). KORYDOR відвідав лекцію дослідниці і координаторки проекту “(Пост)соціалістичне…

“Зозулине яйце”: чи є життя після декомунізації?

KORYDOR традиційно підбиває підсумки культурного року, що минає. До вашої уваги – думки критиків, практиків і фахівців культурної сфери.   Віра Балдинюк, головна редакторка онлайн-видання KORYDOR, журналістка, критикиня Чим запам’ятається рік, що минає? Він був…

Підсумки року: культура в фокусі

Современное искусство предполагает присутствие зрителя. Его взгляды, жесты, слова, реакции изначально включены в работу художника. По большому счету, ради этих взглядов, жестов и слов она и существует. Но коварство системы искусства состоит в том, что…

“Что за бред. У Ленина нет сердца!”

   Анна г. Луганск 34 года «Как-то это все воспринималось, как будто это все происходит не с твоим городом». «Я когда приехала в Киев и поняла, что, Боже, насколько можно жить без всего-всего, что там…

Одіссея Донбас

24 августа в Киеве выступит симфонический оркестр I, CULTURE Orchestra – международный проект, созданный в 2011 году по инициативе Института Адама Мицкевича (Варшава). Возраст музыкантов в среднем 20 лет – проект I, CULTURE Orchestra предоставляет возможность…

Ода молодости: I, CULTURE orchestra

Еще недавно эту фотографию в Польше мало кто знал, но за последние месяцы благодаря усилиям нескольких людей и странице в Facebook она стала чуть ли не самой известной фотографией разрушенной Варшавы. С помощью интернета удалось…

История одного фото: В поисках девочки

Stedley Art Foundation оголошує IV Мистецтвознавчий конкурс для арт-критиків  “Межі та території мистецтва”. Територія мистецтва – це передусім територія уяви, де можна говорити про альтернативне минуле та сьогодення, а можна вигадувати, конструювати сценарії майбутнього. Художники…

Конкурс арт-критиків “Межі та території мистецтва”

Мариам Агамян, Юлия Попова На фестивале Docudаys UA был представлен эстонский фильм «Откуда берется пыль и куда деваются деньги». Театр No_99  в 2005 году совершил провокацию. Актеры и режиссер театра развернули полномасштабную предвыборную рекламную кампанию партии…

Эне-Лийс Семпер: “Если есть что критиковать – значит, мы продолжаем”

Онлайн-видання “KORYDOR” традиційно наприкінці року робить опитування експертів. Ми хочемо поглянути на бурхливі події в житті країни 2014 року, і виокремити серед них найбільш знакові – такі, що, можливо, і далі впливатимуть на розвиток культурної сфери…

Підсумки 2014 року

Борис Гройс Головне питання, що неминуче домінує у сьогоденних міркуваннях і розмовах про російський авангард, є питання зв’язку між мистецькою революцією і революцією політичною. Чи був російський авангард співавтором, співзасновником Жовтневої революції? І якщо відповідь…

Казимир Малевич: на шляху до революції

Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні

Lb.ua

Українська правда. Життя

Культурний проект

Велика ідея

Фонд Ріната Ахметова “Розвиток України”

Платформа

OK Projects

Національний музей

Closer

Музей Булгакова

Дискусія “Відкритий університет vs системний університет” відбулася в книгарні “Є” з ініціативи “Культурного Проекту”, напередодні запуску нової освітньої програми “Відкритий університет”. Учасники дискусії: Ростислав Семків – директор видавництва “Смолоскип”, доцент кафедри літературознавства Києво-Могилянської академії, літературознавець;…

Університет: відкритий чи системний?

Дискусія про “соціальні медіа” поступово переходить від імовірних побічних ефектів, таких як самотність (Шері Таркл), отупіння (Ендрю Кін), зміни в мозку (Ніколас Карр) до формулювання етичних питань, як дати собі раду з нашим напруженим життям….

Після буму соціальних медіа: інфоожиріння

Можливо, глибоке історичне коріння європейської культури не стосується географічної та політичної єдності сучасної Європи. Але саме тут потрібно розвивати почуття спільності, надихаючись найкращим із подуманого та сказаного (а також заспіваного, намальованого та станцьованого), вважає Енда…

Чи існує європейська культура?

Я не впевнена, що ми маємо вступати в ЄС з економічних міркувань, але нам необхідний суспільний договір, аналогічний їхньому. Уявіть – найсвідоміші люди однієї країни, покоління за поколінням робили висновки – після воєн, голоду, зміни…

Перепрошивка норм

Чи можемо ми створювати мистецтво після смерті? Які медіа є придатними для “загробного” мистецтва? Щоб серйозно зважити цю можливість, немає потреби згадувати роботи, які звертаються до скорботи й помирання чи просто зображують потойбічне життя. Задача…

Ймовірні медіа для “загробного” мистецтва

Інтернет-культура охоплює різноманітні сфери, починаючи від бездумного споживацтва, яке часто асоціюють з практикою “перепостів”, закінчуючи радикальним соціально-політичним активізмом, прикладом якого може зокрема слугувати існування організації WikiLeaks, діяльність Партії Піратів або руху групи Анонімус. А тому…

Наноактивізм у культурі

Перед врученням Премії Казиміра Малевича, лауреаткою якої цього року стала Жанна Кадирова, CSM разом із партнерами – Польським Інститутом у Києві та Національним художнім музеєм – проводив круглий стіл “Спадок авангарду в сучасному мистецтві. Естетичне….

Естетичне. Етичне. Політичне.

Вопрос об обнаженных Теперь мы можем подойти к нашему вопросу с более разумных позиций, ибо вероятно, что ответ, почему же не было великих женщин-художниц, кроется не в природе индивидуальной гениальности или в ее недостатке, но…

Почему не было великих художниц. Часть вторая

В области искусствознания точка зрения белого западного мужчины, бессознательно принятая за точку зрения искусствоведа, может оказаться — и действительно оказывается — неадекватной: не только по моральным и этическим причинам и не только из-за элитистской своей…

Почему не было великих художниц. Часть первая

Два дні тому звичайна виделка стала зброєю гомофобії. 19 травня двоє людей пошкодили фотографії квір-сімей із проекту Євгенії Бєлорусець «Своя кімната», що відбувалася в Центрі візуальної культури. Подряпини на фотографіях – видимий знак болю, дискримінації,…

Виделка й ручка