Все між нами — переклад, або Everything is translation. Така основна метафора, фокус-тема Книжкового Арсеналу-2025. Саме з неї почалася розмова кураторок Марсі Шор та Оксани Форостини влітку 2024 року. Ця розмова тривала впродовж осені, а…
У перших абзацах свого нещодавньо опублікованого есе «Історія моїх привілеїв» канадський історик Майкл Іґнатьєфф ставить обережне запитання: «Що трапиться, якщо не буду надалі використовувати «я», і почну натомість використовувати «ми»?» Чи буде моя розповідь про…