ідентичності


«Український зріз» – це трієнале сучасного мистецтва, «проект-проблема», розпочатий у Львові  Влодком Кауфманом та Лідою Савченко-Дудою у 2010 році. У квітні цього року відбудеться вже третій фестиваль «Зрізу», його події розгортатимуться протягом місяця в нинішній столиці…

Третій зріз: наскільки ми перетворилися?

Ольга Грязнова – немецкая, немецкоязычная писательница, которую российские критики упорно называют «русской звездой». Тем не менее, ее романы еще не переведены на русский язык, ведь писательница работает с очень непростыми темами – война, ЛГБТ, критика…

Ольга Грязнова: “Немцы больше не хотят испытывать чувство вины. Они тоже хотят быть жертвами”

В течение 2015 года на базе Мелитопольского краеведческого музея активисты платформы Open Place Юрий Кручак и Юлия Костерева пытаются создавать эффективную модель современной культурной институции. Все это происходит в сотрудничестве с Варшавским музеем современного искусства в рамках…

Алексей Радинский: Война как музейный экспонат

Режисер і режисерка з Бельгії Поль Картрон і Марго Фрутьє приїхали в Україну показати свої короткометражні стрічки.  Це був не єдиний привід для візиту до нас: як учасник резиденції в межах урбаністичного фестивалю в Кременчуці…

Бельгійські режисери: “Ленін спав, лежачи на спині, з водою в очах”

У червні в рамках Днів перекладу-2015 у співпраці із представництвом фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні відбулася публічна дискусія «Чи можливий переклад мови війни мовою порозуміння?». У дискусії взяли участь Гасан Гусейнов (доктор філологічних наук,…

Назвати війну війною

Малґожата Радкєвич – професорка Інституту аудіо-візуальних мистецтв Яґеллонського університету. Її наукові інтереси та публікації зосереджені на ґендерній представленості в кіно й ЗМІ, а також на ширшій темі культурної ідентичності. Малґожата – авторка книги про жінок-кінематографісток,…

Малґожата Радкєвич: “Серіали відкривають нові теми для повсякденного життя”

Основа розвитку будь-якого суспільства — взаємоповага, рівні можливості, толерантність. Так склалося, що в толерантних суспільствах відчуваєш себе більш захищеним, навіть при такому ж високому рівні корупції. Навіть коли, по суті, ти за всіма консервативними канонами нормальний…

Толерантність – це базис

Об’єктивність неможлива, пам’ять ненадійна, і єдиний постулат, у якому можна бути впевненим – це сократівське «я знаю, що нічого не знаю». Подавши заявку на участь у освітній програмі «Студії живої історії», я наївно думала, що…

Живі історії: подолання конфлікту

Боснійський хорват, автор із багатьма ідентичностями, як він сам про себе каже, найуспішніший письменник Західних Балкан, чиї твори перекладені понад двадцятьма мовами і якого водночас не надто радо приймають у рідній Хорватії, Міленко Єрґович приїздить…

Міленко Єрґович: «Найбільше мене розчаровує в людях брак уяви»

С некоторым удивлением я узнал, что особая дата 8 мая официально называется «День памяти и примирения». Я бы тоже (как многие другие) предпочел, чтобы 9-е просто перенесли на 8-е, но по традиции был выбран компромиссный…

Девятое мая по старому и новому стилю

У рамках Книжкового Арсеналу буде представлена експозиція робіт Андрія Хіра з проекту «Забобони» (2015): художник доповнить і розширить проект, показаний узимку в «Я Галереї», а новими компонентами стануть рукотворні маски –  невід’ємна частина містичних ритуалів…

Забобони: досліди Андрія Хіра

Ми йдемо в кіно за досвідом. Банальна фраза, яка насправді пояснює все. І навіть те, чому нас так тягне до фільмів, від яких, як від людей, пахне їхніми бажаннями й страхами. Ми сьогодні багато говоримо…

Фантастична четвірка: документальні супергерої